The key to this recipe is patience during Step 6. Stir constantly, pour slowly, and keep the heat at medium — never high. Stopping the stir or pouring too fast will cause the yogurt to curdle and separate. This cannot be fixed once it happens. Pull off the heat at the very first bubble — not a full boil.